1. Fuentes y recopilación

El radar conserva medio, URL, idioma original, hora de detección y metadatos útiles. NABDZIA no republica el cuerpo completo de los artículos fuente.

2. Agrupación por evento

Varias publicaciones sobre el mismo hecho se agrupan en un único evento. Las republicaciones o copias evidentes no se cuentan como confirmaciones independientes.

3. Traducción e IA

La IA puede ayudar a traducir, sintetizar o estructurar un brief. Nunca se cuenta como fuente. La versión traducida conserva la procedencia y el enlace a la publicación original.

4. Selección de portada

Destacados, secundarios y Lo esencial de hoy se seleccionan por actualidad, relevancia para Argelia, valor práctico, calidad y diversidad de fuentes. La monetización no influye en el ranking.

5. Información en desarrollo

Cuando un tema evoluciona, NABDZIA puede marcarlo como En desarrollo, Actualizado, Fuente oficial o Confirmado por varios medios. Estas etiquetas describen el estado de cobertura, no un porcentaje de verdad.